Common mistakes / Errores comunes

Question

Message deleted

Good points Jose, gracias :) - Kiwi-Girl, May 24, 2012

Quizás"wasting my time" no es la mejor frase, jaja... suena un poco grave. Podría añademe en Skype 'sinsonte5' - sinsonte, May 24, 2012

He estado aprendiendo español por seis meses y me gustaría tener más gente que hablan español en Skype para ayudarme aprender más y también corregir mi gramática. - sinsonte, May 24, 2012

Son errores básicos... No tengo Skype. En cualquier caso, te recomiendo que hables con españoles de España porque los acentos de Sudamérica son muy distintos al español de España. - josemaloru, May 24, 2012

Pues, vivo en los Estados Unidos, así... la mayoría de los hispanohablantes que viven aquí son de México. Yo escucho muchos podcast de España y uso un sitio que se llama 'albalearning' ...ella es de España ¡Es un sitio fantastico! - sinsonte, May 24, 2012

A los españoles nos hace mucha gracia el acento de los americanos que aprendéis de México. - josemaloru, May 24, 2012

Alba es de España. He estado hablando con una persona de Argentina por Skype y ha sido muy útil para mí. - sinsonte, May 24, 2012

Me gusta mucho el acento de España. La mayoría de los sitios que yo uso son de España. Creo que ya he dicho eso, jaja. - sinsonte, May 24, 2012

Es un poco difícil para comunicar así... jaja. - sinsonte, May 24, 2012

If I was improving my Spanish I'd also like learning through Spanish websites and people from Spain. Even, in Spain there are some different accents. - josemaloru, May 24, 2012

Me puedes escribir en español... lo que yo quería decir era que... es un poco difícil enviar mensajes por 'add comment' así....creo que deberías crear una cuenta en Skype y añadirme. jaja - sinsonte, May 24, 2012

Sí, me gustan los acentos de españoles de España. - sinsonte, May 24, 2012

My level is too weak to call it ''improving''. It's just plain attempting to learn still. lol. - sinsonte, May 24, 2012

I'm " a " Spanish . - ray76, May 24, 2012

Te he mandado un mensaje privado. Adiós. - sinsonte, May 24, 2012

ray76: Tienes razón - sinsonte, May 24, 2012

Wasting time; a feat performed by most of the people here at some time or other. You are living in a glass house my friend. - 0095ca4c, May 24, 2012

Answer 1

I doubt that you are wasting your time reading some or any posts , we can always

extract something from that which another person writes , it may be a new way of

using a word, which may not agree with our understanding , but in some

far corner of a foreign field it may be de rigour . And there is always the pleasure

of sharing a communication with a new or old member , if you look you may find,

and if you find , then a treasure may be yours.

I'm just trying to assume that it was a faut of proper wording, it did just seem a bit excessive. I'm sure he understands that people make mistakes when they're learning etc. I hope so at least, lol. Also, I like various brands of Spanish. - sinsonte, May 24, 2012

Cuban and Argentine brands are quite nice right now. - sinsonte, May 24, 2012

It is all tongue in cheek , I mean no offence , we are all learning and having fun in the process of so doing . - ray76, May 24, 2012