Mira pal lao?
3
votes
What does "Mira pal lao?" translate to?
5409 views
updated May 24, 2012
posted by Toda_Dulzura
Hola, Bienvenido al foro! - rac1, May 20, 2012
1 Answer
3
votes
Pal lao = para el lado (to the side).
And welcome to the forum 
updated May 24, 2012
posted by Cordobesa
You win my vote, Cordobesa. I've never heard of "pal lao". Is it slang? Any extra info I will appreciate. - Esteban3304, May 21, 2012
Es una forma de pronunciar "para el lado", en algunos sitios y cuando hablamos muy rápido. Pero no es correcto escribirlo así. Se escribe así algunas veces, de manera muy informal, entre amigos, cuando queremos transcribir exactamente una forma de hablar. - Cordobesa, May 21, 2012
