los niños maravillosos / awesome children

Question

Hey everyone, I just had such a fun experience when my neighbors' child (he's 5) told me, that I have the most beautiful hair because "it is as long as the trees are high". Soooo cute! For things like this I love children and I think they can make your day with a sentence like that. Do you share this opinion? If you have equal experiences that make others laugh or go "aaaw!" share it with us!

---

---

¡Hola a todos! hace unos minutos algo gracioso ha pasado: el hijo de mis vecinos (él tiene 5 años) me ha dicho que yo tengo pelo fenomenal porque mi "cabello es tan largo como los arboles son altos". ¡Que lindo! A mi me gustan los niños por frases como lo me ha dicho y creo que niños pueden alegrar a todos así. ¿Crees lo mismo? Si algo similiar ha pasado a tí alguna vez, algo que alegra todos, participa a nosotros!

---

(mi español es horrible, por favor, auydame! gracias!)

¡Qué listo es este niño! Y haz de ver que los niños siempre dicen la verdad. Te felicito - 005faa61, May 19, 2012

creo lo mismo! gracias! :) - Machri, May 19, 2012

This is a good question Machri. Maybe next time ask that they translate it into the language they are learning as well. :):) - rac1, May 20, 2012

I will take of this next time, thanks for mentioning rac1! - Machri, May 20, 2012

Answer 1

hm, obviously children are not really a subject most members are fond of talking about... sad...

Well then they should be. After all, we were all children before we became grown-ups. - 005faa61, May 19, 2012

you're really right Julian! Blessed are the adults that still see and feel the magic a child is able to see... - Machri, May 19, 2012

Answer 2

I don't think people are not interested in children. This is a learning site and maybe other people feel that this was not a grammar question. For me it was a good opportunity to use my vocabulary and my skills to translate some phrases into Spanish. In addition to this I really enjoyed answering your question. From my point a view I would encourage people to answer in order to practise both English and Spanish.

No creo que la gente no están interesados en los niños. Este es un sitio de aprendizaje y quizás otras personas sienten que no se trataba de una cuestión gramatical. Para mí fue una buena oportunidad para utilizar mi vocabulario y mi habilidad para traducir algunas frases en español. Además de esto realmente me encantó contestar su pregunta.Desde mi punto de vista sería alentar a personas para responder a fin de practicar tanto en inglés como en español.

Answer 3

Miliard, tienes razón! Creo que estudiar una idioma no solo puede pasar en los principios de grammatica y vocabulario, pero de hablar, o, como aquí, escribir para practicarla.

---

Miliard, you're right! I think learning a language is not only about the principles of grammar and vocabulary but also about speaking, or, how it is possible here, writing for practice.

writing and having feedback about you have written can greatly improve the command of a language - miliard, May 20, 2012

writing and having feedback about what you have written can greatly improve the command of a language - miliard, May 20, 2012

Answer 4

I remember one time my son had done something wrong and I corrected him for it, but I raised my voice. Later I told him I was sorry and he said, "That ok Mommy." It broke my heart, but later I was so proud of him.

Recuerdo una vez que mi hijo había hecho algo malo y me lo corrigió para ello, pero alcé la voz. Más tarde le dije que lo sentía y me dijo: "que mamá está bien." Me rompió el corazón, pero después me sentí muy orgullosa de él.

Answer 5

I heard a child who told to his mother that when he would grow up he would bring her a star from the sky

Oí a un niño que dijo a su madre que cuando él crecería él la traería una estrella del cielo

oh how sweet is that! - Machri, May 19, 2012

Answer 6

I have seen another child who said: "do not step on the ants, they have soul too."

He visto a otro niño que dijo:"¡ no pisar las hormigas, tienen alma demasiado!"