What does this mean/ slang and correct verbage

0
votes

trabajado fuerte I need the english verbage.

1950 views
updated ABR 18, 2008
posted by ESTRELLITA

3 Answers

0
votes

Thank you so much Elizabeth smile I couldn't figure out if it was working such as at that moment or if it meant worked hard as in past tense done working. Thank you againsmile

updated ABR 18, 2008
posted by ESTRELLITA
0
votes

Hola Estrellita
Welcome to the forum. I noticed that this is your first discussion. This is just a small point but helps the people who are trying to help you. Please look at the Announcements heading at the top of the forum page and click on New Users, posted by Christopher, you will see how not to post your questions.

updated ABR 18, 2008
posted by Eddy
0
votes

This means I'm working hard or strong. The correct verbage in English would be: I'm working (trabajando) hard or well (fuerte)

updated ABR 18, 2008
posted by Elizabeth-Shaw