La Palabra del Día: "reunir"
reunir (rreoo-neer')
verb ( to bring together, to collect; to meet, to fulfill; to reunite, to get together )
Link: instructions post picture
Caefuego is the official corrector of the Spanish sentences. There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. Please correct your posts according to Caefuego's suggestions.
Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. Then the Word of the Day winner will be chosen!
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Have fun experimenting with Spanish.
Examples:
1. Este solicitante reúne todas las condiciones necesarias.
This applicant meets all the requirements.
2. Toda mi familia se reunió en la playa este verano pasado.
My whole family got together at the beach last summer.
24 Answers
En Sacramento, hay un grupo de conversación en español que se reúne todos los sábados y martes a en un restaurante mexicano. El restaurante se llama Los Jarritos y la comida es rica y muy pero muy barata.
In Sacramento, there is a Spanish conversation group that meets every Saturday and Tuesday at a Mexican restaurant. The restaurant is Los Jarritos and the food is tasty and very cheap.
Wouldn't it be wonderful to get together and do something nice for them?
¿No sería . maravilloso reunirse y hacer algo lindo para ellos?
Me encanta ver a familias que se reúnen después de muchos años.
I love to see families that reunite after many years.
Mi grupo de conversación en inglés se reúne todos los viernes.
My English conversation group meetups are every Friday.
(You people really capitalize a lot of things)
You know how great my time is when i am together with you. I do not want just to meet you. I want to spend my whole life with you.
Sabes que marvilloso es mi tiempo cuando estoy junto a ti. No quiero únicamente reunirme contigo. Deseo pasar mi entera vida contigo.
Estas pandas podrían haber sido separada, pero ahora se reúnen!
These pandas might have been separated but now they are brought together!
Me reuní con los monstruos de mi armario. Son muy amables.
I met up with the monsters in my closet. They are very amiable.
Me gustaría reunir todos mis hijos en un solo lugar para una reunión familia.
I would like to gather all my children together in one place for a family reunion.
La reunión de los banqueros fue muy bien.
The meeting of the bankers went very well.
We like to meet often to drink coffee and tea.
Nos gusta reunirnos a menudos para beber café y té.
A veces no es fácil para convencer a la gente a reunirse en sesión conjunta.
Sometimes it's not easy to convince people to attend an assembly.
Los refugiados quieren mucho poder reunirse con sus familias.
The refugees want very much to be able to reunite with their families.
Cuando era joven mi hijo reunió una colección excepcional de sellos.
When he was young my son built up an impressive stamp collection.
El 14 de noviembre de 1957, aproximadamente 100 Mafiosos de los Estados Unidos, Canadá e Italia se reunieron en Apalachin, Nueva York.
On November 14, 1957, approximately 100 Mafioso from the United States, Canada, and Italy met in Apalachin, New York.
Siempre me siento apenado al reunirme con mi clase de la escuela primaria.
I always feel ashamed to reunite with my class from elementary school.
(modern reunion)
