¿No sé que te gusta ?
2
votes
Hola,
How to say : I don't know if you are interested in football ( if you like football) but i hope you will like this video.
No sé que te gusta el fútbol pero espero que te gusta este video.
Muchas gracias por ayudar! 
1029 views
updated May 10, 2012
edited by Madelleine
posted by Madelleine
Bienvenido al foro amiga =] - DJ_Huero, May 10, 2012
1 Answer
4
votes
I'm assuming you want help proofreading.
"No sé si te gusta el fútbol, pero espero que te guste este video."
Si without the accent means "if", sí with that accent means yes if you were wondering. 
updated May 11, 2012
edited by DJ_Huero
posted by DJ_Huero
Isn't it *espero que te guste" with subjunctive? - BradyLabuda, May 10, 2012
Ayy... subjunctive still trips me here and there... you're correct Brady. I'll adjust that. =] - DJ_Huero, May 10, 2012
