Home
Q&A
Ayuda para traducir: unexpansive

Ayuda para traducir: unexpansive

1
vote

¿Cómo traducir "unexpansive"? La frase es: "inert and unexpansive". Quisiera usar una palabra que signifique "sin expansión". Gracias.

906 views
updated May 15, 2012
edited by lil_musa
posted by lil_musa

2 Answers

0
votes

Assuming you are referring to a soil sample, I would say:

Esta tierra es inerte y no es expansivo.

updated May 15, 2012
edited by gringojrf
posted by gringojrf
or i can use: inerte y contraída - lil_musa, May 15, 2012
0
votes

hmmm sorry I'm not sure for unexpansive, it's inerte for inert smile

updated May 10, 2012
posted by Kiwi-Girl
Gracias, quisiera usar una palabra que signifique "sin expansión" - lil_musa, May 10, 2012