Decir & Dar
El forma Imperativo de TU del verbo DECIR es "DI" El forma preterito indefinido de YO del verbo DAR es "DI" He comprobado que no hay tílde in ningún caso. Como no hay diferencia, ¿cómo saber de donde este "DI" vienes de?. Perdonan ustedes por mi español.
3 Answers
Very simple!.For example,the personal pronouns and the nouns,as direct or indirect objects always precede the verbs which aren't in the imperative.The personal pronoun and the nouns,as direct or indirect objects, always follow the the verbs which are in the imperative:
¡Dile! = Tell him / her! (imperative)
Le di = I gave him / her (past tense)
¡Muy simple!.Por ejemplo,los pronombres personales y los sustantivos,como complementos directo y indirectos,siempre preceden los verbos que no son en imperativo.Los pronombres personales y los substantivos,como complementos directos o indirectos,siempre siguen a los verbos que son en imperativo
¡Dile! = Tell him / her! (imperative)
Le di = I gave him / her (past tense)
No es el único ejemplo de palabras similares.
El contexto te indica cuál es.
Si estás hablando con alguien y te dice "Dime lo que te ha pasado hoy," sabes que "di" en este caso indica "decir" porque es mandato y el contexto indica que esta persona quiere que le digas algo.
Si alguien esta hablando de algo que le había pasado ayer, y dice "...despúes le di $50 y todo estaba bien." Tiene lugar en el pasado, así sabes que no es imperitivo de decir, y es preterito de dar.
Además, imperativo requiere que "pegues" los pronombres al verbo en un mandato positivo. En preterito, no es el caso. "Díselo" y "Se lo di" indica los verbos diferentes, sólo por la ubicación de los pronombres. El primero es decir "Tell it to her" y el segundo es dar "I gave it to her."
En cualquier lengua, hay contexto. Depende en la conversación o la página de texto...pero siempre puedes saber cual verbo es.
Es igual en inglés...si "there" "they're" y "their" suenan iguales, ¿cómo sabes cuál palabra es? Contexto.
Lo que dices es correcto sobre las formas de verbos, pero generalmente tenemos que considerarlos en sus contextos, también la intonación y la lugar de objetos cambian. Dime lo que sabes, por favor (imperativo) No me pides más, te di lo que necesitabas (preterite)
