Central American volcanic belt

Question

Like the majority of the lakes in the Central American volcanic belt, this lake has a volcanic origin.

In spanish please

Answer 1

I have heard the term Ring of Fire for the volcanic circle that is formed by the west coasts of north and south america and the east coast of asia.

Thus: anillo de fuego?

Answer 2

I have asked my husband, the Englishman, as volcanic belt sounded most odd to me;

In England we say Volcanic Chain:

Cadena de volcanos, cadena volcánica. If that is a Spanish expression I have no idea, nor do I yet have that Spanish lover, who could tell me.. La vida sigue muy trista.

triste - Rey_Mysterio, May 5, 2012

Answer 3

El cinturón volcánico de Centroamérica

That's a rough translation, let's wait for others.

I think it's right, if the expression exists.. - annierats, May 5, 2012

Please see my answer, the expression does not exist in England, an unvolcanic country. - annierats, May 5, 2012

Answer 4

Como la mayoría de los lagos del cinturón volcánico de Centroamérica, este lago tiene un origen volcánico

BTW, Wich lake are you refear?

lago ilopongo in el salvador - Rey_Mysterio, May 5, 2012