Is my paragraph correct? Please help :)
If you could please comment/answer the question below with the correct(ed) version if needed, that would be awesome
Hola Diario! Hoy es el cuarto día de la escritura.
Tengo un cuestionario sobre el imperialismo hoy en mi clase de historia.
Tengo fe en que voy a hacer bien!
No hace mucho descubrí la razón por la cual estoy tan cansado por la mañana, y eso es porque yo me voy a la cama un poco demasiado tarde todos los días.
Estoy tratando de conseguir en el hábito de no hacer lo que para que yo pueda estar bien descansado para la última semana del mes que viene.
No puedo creer lo rápido que este año se fue! Luché, aquí y allá a través de mi primer año, pero estoy dispuesto a seguir adelante.
Puedo decir que mi cerebro poco a poco va cerrando, pero yo estoy haciendo mi mejor esfuerzo para seguir haciendo bien, así que no aflojar.
English: Hello Journal! Today is the fourth day of writing.
I've got a quiz on Imperialism today in my history class.
I have faith that I will do well! Not too long ago I discovered the reason why I am so tired every morning, and that is because I am going to bed a bit too late every day.
I'm attempting to get into the habit of not doing that so I can be well rested for final's week next month.
I cannot believe how fast this year went! I struggled here and there through out my freshman year, but I am prepared to move forward.
I can tell that my brain is slowly shutting down, but I am doing my best to keep on doing well so I don't slack off.
2 Answers
Bien hecho, Jetsfen. Te dejo algunas sugerencias:
Hola Diario! Hoy es el cuarto día de la escritura.
Tengo un cuestionario sobre el imperialismo hoy en mi clase de historia.
¡Tengo fe en que voy a hacerlo bien!
No hace mucho descubrí la razón por la cual estoy tan cansado por la mañana, y eso es porque yo me voy a la cama un poco demasiado tarde todos los días.
Estoy tratando de conseguir en el hábito de no hacerlo , que para poder estar bien descansado para la última semana del mes que viene.
¡No puedo creer lo rápido que ha pasado/pasó este año! He luchado/Luché, aquí y allá, a lo largo de mi primer año, pero estoy dispuesto a seguir adelante.
Puedo decir que mi cerebro poco a poco se va cerrando, pero yo estoy haciendo mi mejor esfuerzo (= pero estoy dándolo todo/pero estoy esforzándome al máximo) para seguir haciéndolo bien, para no aflojar.
Tuve un examencito/prueba en mi clase de historia sobre Imperialismo. Tengo fe que lo pasare. Hace poco que descubri la razon de por que estuve tan cansado esta manana, y es porque me duermo/me acuesto tarde casi todos los dias. Intento no acostarme tan atarde para que pueda alistarme para los examenes finales del mes que viene. No puedo creer que tan rapido se fue este ano escolar. Tuve que luchar a lo largo de mi primer ano en la preparatoria pero estoy bien preparado. Puedo anotar que poco a poco mi cerebro se va cerrrando, pero tengo ganas de hacer lo mejor que pueda para que no me afloje
