Home
Q&A
cómo está or como estas

cómo está or como estas

4
votes

Cómo está or cómo estás?

1296 views
updated May 4, 2012
posted by 00d2bd87

7 Answers

7
votes

Both are correct! One is formal, the other informal!

updated May 4, 2012
edited by farallon7
posted by farallon7
7
votes

You could also use ¿Qué tal? in an informal situation smile

updated May 4, 2012
posted by gato1
4
votes

¿COMó ESTá? can be translate:

?Comó está el / ella ? = How is he / she?

-¿Comó está usted? = How are you? (the polite form just for one person)

¿COMó ESTAS? is translated:

¿Comó estas tú? = How are you? (just the second person,singular)

¿Comó estas? isn't informal.If you say ¿Comó estas? to a older person you respect,that doesnot mean ¿Comó estas ? is informal,but that means you are rude.

¿COMó ESTá? se puede traducir:

?Comó está el / ella ? = How is he / she?

-¿Comó está usted? = How are you? (la forma de cortesía solo para una persona)

¿COMó ESTáS? se traduce:

¿Comó estas tú? = How are you? (solo la segunda persona,singular)

¿Comó estas? no es informal.Si le dices ¿Comó estas? a una persona mayor que la respetas,esto no semnifica que ¿Como estas? es informal,sino esto semnifica que tu eres maleducado.

updated May 4, 2012
posted by aylino
very helpful when you explain in both languages. Muchas gracias aylino. - 0095ca4c, May 3, 2012
comó??? - faliron, May 3, 2012
May be a typo? Comó is a form of comer - he/she ate. - Noetol, May 4, 2012
You're right,but como is an interogative adverb too - aylino, May 4, 2012
4
votes

¿Cómo estás? How are you? (informal singular ) ¿Qué tal? How are you? (informal) ¿Cómo está? How are you?(formal singular) ¿Cómo estáis? How are you? (informal plural- Spain) ¿Cómo están? How are you? (formal you plural)

updated May 4, 2012
posted by robd
4
votes

You could also use ¿Qué pasa? as like an informal way to greet someone, like 'what's up?' or 'Whats happening?'.

updated May 4, 2012
posted by ncb1
4
votes

In the 3rd person or formal "cómo está usted" , is also a versatile phrase to ask about something else as well, por ejemplo: cómo está tu familia? comó está tu carro? or plural "comó están"

updated May 4, 2012
posted by Daniel766
0
votes

Thanks guys.

updated May 4, 2012
posted by 00d2bd87