Preposition game
There have been multiple posts about the use of prepositions (a, de, con, para) following conjugated verbs. Since it seems there is no way to learn these except by memorization and/or use, I thought it might be useful to start a thread where a person gives an example of one of these verbs in a sentence, and then suggests a another verb for the next person.
My example: Acabo de leer "En llamas" por Suzanne Collins en español.
I just finished reading "Catching Fire" by Suzanne Collins in Spanish.
Next verb: ayudar a
Following is a list of verbs. For my purposes it is not necessary to use them in any particular order, just try to pickout one that interests you.
Forgive me for the length of the list here, but I need to give everyone a reference of available verbs.
Okay, here we go. From the Barron's 501 Spanish Verbs, Sixth Edition.
Verbs of motion take the preposition "a" + infinitive:
apresurarse a dirigirse a ir a regresar a salir a venir a volver a The following verbs take the preposition "a" + infinitive:
acertar a acostumbrarse a aficionarse a (hacer algo) alcanzar a aprender a aspirar a atreverse a ayudar a (hacer algo) comenzar a condenar a convidar a decidirse a dedicarse a detenerse a disponerse a echarse a empezar a enseñar a exponerse a invitar a negarse a obligar a ponerse a prepararse a principiarse a principiar a resignarse a resolverse a someter a venir a volver a The following verbs take the preposition "a" + noun (or pronoun if that is the required dependent element):
acercarse a acostumbrarse a aficionarse a asemejarse a asistir a asomarse a cuidar a (alguien) dar a dedicarsea echar una carta al correo echar la culpa a (alguien) jugar a llegar a ser llevar a cabo oler a parecerse a querer a saber a ser aficionado a sonar a subir a tocarle a una persona The following verbs take the preposition "con" + infinitive:
amenazar con contar con contentarse con soñar con The following verbs take the preposition "con" + noun (or pronoun if that is the required dependent element):
acabar con casarse con conformarse con contar con contentarse con cumplir con dar con encontrarse con entenderse con meterse con quedarse con soñar con tropezar con The following verbs take the preposition "de" + infinitive:
acabar de acordarse de alegrarse de arrepentirse de cansarse de cesar de dejar de encargarse de haber de ocuparse de olvidarse de tratar de tratarse de The following verbs take the preposition "de" + noun (or pronoun if that is the required dependent element):
abusar de acordarse de alejarse de apartarse de apoderarse de aprovecharse de bajar de burlarse de cambiar de cansarse de carecer de compadecerse de constar de cuidar de (algo) depender de despedirse de despojarse de disfrutar de enomararse de encogerse de hombros enterarse de fiarse de (alguien) gozar de (algo) ocuparse de oir hablar de olvidarse de pensar de perder de vista ponerse de acuerdo preocuparse de quejarse de reírse de saber de memoria salir de servir de servirse de tratarse de The following verbs GENERALLY take the preposition "en" + infinitive:
acabar en complacerse en consentir en convenir en empeñarse en esforzarse en insistir en quedar en tardar en The following verbs GENERALLY take the preposition "en" + noun (or pronoun if that is the required dependent element):
apoyarse en confiar en consistir en convertirse en entrar en fijarse en meterse en pensar en ponerse en camino reparar en volver en sí The following verbs GENERALLY take the preposition "por" + infinitive, noun, pronoun, adjective if that is the required dependent element:
acabar por dar por darse por estar por interesarse por pasar por preguntar por tener por tomar por Verb + NO PREPOSITION + infinitive. The following verbs do not ORDINARILY take a prepostion when followed by an infinitive:
deber + inf. dejar + inf. desear + inf. esperar+ inf. hacer + inf. necesitar + inf. oír + inf. pensar + inf. poder + inf. preferir + inf. prometer + inf. querer + inf. saber + inf. ver + inf. The following verbs do not ORDINARILY require a preposition, whereas in English a preposition is used.
agradecer aprovechar buscar escuchar esperar guardar cama lograr mirar pagar pedir soler + inf.
That's it. Hope this isn't too cumbersome!
9 Answers
Dejar de jugar con mi corazón.
New verb with preposition: abusar de
Dar con
Di con mi amigo en el bar.
Next: pasar por
Verb with preposition: ayudar a
Sentence: Me gusta ayudar a mis amigos.
New verb with preposition: dejar de
Verb abusar de
No me acuerdo con el abusa del servicio de salud público.
I do not agree with the abuse of the Health Service.
New verb with preposition "constar de."
La bizcocha consta de huevas, azucar y algunas otras cosas muy secretas.
Next: mirarse a
Mirarse al perro pequeño.
Next: dar por
dar por
Me lo doy por concluida.
Next : dar con
Muchas personas abusan de uno cuando eres generosa (o), piensan que eres una(o) tonta(o).
Many people are abusive towards you when you are generous, they think you are a fool.
Pasar por
Si queres puedo pasar por tu casa esta tarde.
Next: Soñar con
