"Que chevere son!"
0
votes
A girl is reacting to a favorable description of herself by her friends: "Que chevere son! (There is an accent over the e in Que and over the first e in chevere, which an "English" keyboard cannot insert. What is the closest meaning of the phrase in English?
3014 views
updated Apr 28, 2012
posted by sirkay
3 Answers
1
vote
"You guys are so cool" has a fairly similar meaning
updated Apr 29, 2012
posted by diagonx
1
vote
I'm Colombian and I use this word many times.
¡Mis amigos son muy chéveres!
My friends are nice.
Si quieres escribir las tildes puedes usar alt 162 para ó, alt 161 para í, alt 160 para á, alt 130 para é, alt 163 para ú.
updated Apr 28, 2012
edited by samisa001
posted by samisa001
0
votes
How awesome they/you (all) are!
updated Apr 28, 2012
edited by katydew
posted by katydew
