"Juan does it for pleasure"
2
votes
"Juan does it for pleasure" would this be por or para, ie. Juan lo hace para gusto or Juan lo hace por gusto
1448 views
updated Apr 28, 2012
posted by vic5x5
So it's 'por' not 'para'? - vic5x5, Apr 28, 2012
3 Answers
1
vote
Juan lo hace de recreo.. Juan lo hace por placer?? Juan lo hace para divertirse??
These are alternatives, depending on what it is Juan does.
If it's a hobby; Juan está un aficionado de los caballos/los toros or whatever.
updated Apr 28, 2012
edited by bandit51jd
posted by annierats
1
vote
The correct form is Juan lo hace por gusto or Juan lo hace porque le gusta.
updated Apr 28, 2012
edited by samisa001
posted by samisa001
1
vote
Juan lo hace por gusto sounds fine to me, but I like Juan lo hace para divertirse better.
updated Apr 28, 2012
posted by jeezzle
