Home
Q&A
¿Qué conoces de Andalucía?

¿Qué conoces de Andalucía?

3
votes

¿Conocéis Andalucía?, ¿qué os lo que más os gusta de ella?, ¿qué sabéis de ella? A mí me gusta mucho su "feria de abril", que comenzó ayer. Aquí os dejo un texto y un enlace a un interesante artículo que habla sobre ella . Si queréis podéis contarme qué os gusta de Andalucía y dejar un enlace o foto. ¡Saludos!

  • "Si hay algo que llama la atención de la feria de abril es el vestido de las mujeres: el llamado “traje de faralaes”. Es la vez barroco pero sencillo y, aunque da la impresión de ser algo aparatoso, las que lo llevan insisten en que es muy cómodo. Esto se debe a que es una versión “de gala” de las batas de faena que llevaban las esposas de los ganaderos".

  • "If there is one thing that catches our attention in the April’s Fair is the women’s dresses: the so called “faralaes dress”. It is both baroque and simple and, though it seems somewhat showy, the women wearing it praise its comfort. This is due to the fact that is actually is a full version of the labor gowns that were used by the farmer’s wives"

enter image description here

1729 views
updated Apr 27, 2012
posted by SilviaC
¡Gracias a usted por haberme forzado recordar mis viajes por andulucía! - 002262dd, Apr 26, 2012
¡No hay de qué! Un día tengo que volver yo también. - SilviaC, Apr 26, 2012

4 Answers

2
votes

¡Les pido perdón si esto es demasiado pesado, pero amo tanto a andulucía que tenía que repostar esto!

I beg your forgiveness, but I love Andulucia so much, I had to repost this!

Granada

updated Apr 26, 2012
posted by 002262dd
No pasa nada. A mí también me gusta mucho Granada - SilviaC, Apr 26, 2012
2
votes

¡Aqui hay una de las cosas que a mi, me gusta mas de andalucía!

Soy del Sur

updated Apr 26, 2012
posted by 002262dd
¡Ole! ¡Muchas gracias, Don José! - SilviaC, Apr 26, 2012
2
votes

Conozco que mi poeta favorito, Federico García Lorca, es un símbolo de Andalucía.

updated Apr 26, 2012
posted by pescador1
"Andalucía tiene largos caminos rojos" :-) - SilviaC, Apr 26, 2012
1
vote

With all due respect, If one person gets too patriotic then other people will want to do it, and it's not fair to the other countries who respect each other's nationalities. Since this is a learning site, let's learn Spanish!

updated Apr 27, 2012
posted by katzens
¡Oh! No era mi intención ser patriótica ni creerme mejor que los demás. Sólo quería mostrar una parte curiosa de mi cultura y animar al resto a decir qué les gustaba de ese lugar en español. Lo siento si os ha molestado. - SilviaC, Apr 27, 2012