Home
Q&A
How to translate this sentence?

How to translate this sentence?

0
votes

How do you say, In my spare time I am on the internet where I listen to music and chat with my friends.

1015 views
updated Apr 25, 2012
posted by Pinkey

4 Answers

1
vote

Hola! puedes decir: En mi tiempo libre estoy en Internet, escucho música y chateo con mis amigos! Hello! You can say: in my free time I am online, I listen to music and chat with my friends!

updated Apr 25, 2012
edited by sabrinaq
posted by sabrinaq
0
votes

sorry, typo :/ It should be "donde escucho musica y hablo con mis amigos" Sorry

updated Apr 25, 2012
posted by avestruzless
0
votes

Hello.

You should try the automatic translator first, and if you have any doubt left, come back and ask about it.

updated Apr 25, 2012
posted by comunacho
0
votes

En mi tiempo libre, navego la red donde escucho musica y hablar con mis amigos.

The only wierd part about this sentence is that "to be on the internet" in spanish transaltes to "navegar la red" which makes it look a little wierd but is the most correct way to say it.

updated Apr 25, 2012
posted by avestruzless