Traducir español a ingles
0
votes
Lo siento luis sebair con migo
1263 views
updated Apr 23, 2012
posted by Asalea
Caefuego has already translated it for you, but just so you know, the Spanish form should be written as "Lo siento, Luis se va conmigo." - Goldie_Miel, Apr 23, 2012
1 Answer
1
vote
There are mistakes in the Spanish writting... but the text means to say 'I am sorry, Luis will go with me".
updated Apr 23, 2012
posted by -cae-
Además: ...Luis is leaving with me.... - Goldie_Miel, Apr 23, 2012
Gracias, Goldie. Pensé en "to leave" pero no estaba seguro. En ese caso sería "Luis is going to leve with me", porque aun no pasa, pero pasará. (se va a ir conmigo) - -cae-, Apr 23, 2012
thats correct - algdnz, Apr 23, 2012
