Spanish listening exercise (9). "Solamente tú"

Question

Try to fill in the gaps (only one word in each gap):

Solamente tú (Pablo Alborán)

Pablo Alborán / Pablo Alborán (English)

Regálame tu (1) ……………………..,

enséñame a (2) ……………………………...

Con solo una (3) …………………………….,

me pierdo en este (4) …………………………..

Regálame tu (5) ………………………………,

la que ilumina esta (6) …………………………….

llena de paz y de (7) ………………………………,

y te (8) ……………………………. mi vida

Estribillo 1:

Haces que mi (9) ……………………………

vuelva a tener ese (10) ………………………….,

pintas de (11) …………………………..

mis (12) …………………………. solo tú,

navego entre las olas de tu (13) ………………………

y tú, y tú, y tú, y solamente tú

haces que mi alma se (14) …………………………. con tu luz

y tú, y tú, y tú.

Enseña tus (15) …………………… y así las curarás

que sepa el mundo entero

que tu voz guarda un (16) ………………………….

Estribillo 2:

No menciones tu nombre que en el (17) …………………………..

se mueren de (18) ………………………….,

tus ojos son (19) ……………………………….,

tu garganta es un (20) ………………………………..

Estribillo 1 / Estribillo 2

---

"Perdóname" (otra canción de Pablo Alborán)

---

Here, you have the link to the previous listening exercise.

Nice song.!! - shish75, Apr 22, 2012

Thank you so much, Cordy for the exercise and for the lovely song!!! - Silvia_Tcherneva, Apr 22, 2012

Thanks Crodo Enjoyed it. - katydew, Apr 22, 2012

Muchísimas gracias Cordobesa. :) - shama807, Apr 22, 2012

Gracias a todos :))) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Muchas gracias, Cordobesa! :)) - iana01, Apr 23, 2012

Answer 1

Cordobesa, lo siento, no entiendo nada. Por éso, ¿puedes arreglar una lección privada con este guapo?? Lo más pronto posible. Gracias de antemano.

19 . tu garganta es un misterio, tus ojos son de las estrellas??

Jajajaja, ¿quieres clases particulares con él? Intentaré conseguírtelo :)))))) - Cordobesa, Apr 22, 2012

jejeje, good atempt, Annie! :)))) - Silvia_Tcherneva, Apr 22, 2012

Gracias, cordobesa, necesito estudiar sus ojos, nada más.. - annierats, Apr 22, 2012

:))))) Te da igual que no hable, entonces, ¿no? jajaja ¡Creo que vas a sacar muy buenas notas, porque no vas a quitar ojo al profesor! - Cordobesa, Apr 22, 2012

oooh cordobesa, lol, rolf.. - annierats, Apr 22, 2012

Answer 2

1. risa
2. soñar
3. caricia
4. mar
5. estrella
6. noche
7. armonía
8. ??
9. cielo
10. azul
11. color
12. mañanas
13. voz
14. despierte
15. heridas
16. secreto
17. firmamento
18. ??
19. destellos
20. ??

Umm. Why did you edit my post? - Elicer, Apr 22, 2012

Gracias, Tosh ;) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Tosh, I think you've cracked it all, but sadly, I need more tuition. - annierats, Apr 22, 2012

Well... almost all :). It does help to hear an accent from Spain often ;). In fact... I am developing one of my own. :) - Tosh, Apr 22, 2012

Doy fé de ello :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Answer 3

1.risa 2.soñar 3.caricia 4.mar 5.estrella 6.noche 7.harmonia 8.entre 9.cielo 10.? 11.colores 12.mañanas 13.? 14.? 15.heridas 16.secreto 17.firmamento 18.celos 19.destellos 20.misterio

¡Muchas gracias, Livas! Te mando las soluciones :)) - Cordobesa, Apr 22, 2012

De nada ,Cordobesa ...Me encantó la canción - livas2010, Apr 22, 2012

¡Me alegro mucho! :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Answer 4

1. risa.
2. soñar.
3. caricia.
4. mar.
5. estrella.
6. noche.
7. armonía.
8. entregaré.
9. cielo.
10. azul.
11. colores.
12. mañanas.
13. voz.
14. despierte.
15. heridas.
16. secreto.
17. firmamente.
18. celo.
19. destellos.
20. misterio.

Gracias, Shama. Te mando un PM :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Gracias a tí Cordobesa. :) - shama807, Apr 23, 2012

Answer 5

1. risa 2. soñar 3. caricia 4. mar 5. estrella 6. noche 7. harmonía 8. ? 9. cielo 10. ? 11. colores 12. mañanas 13. voz 14. despierte 15. heridas 16. secreto 17. firmamento 18. ? 19.? 20.?

Gracias, Silvia, te mando un PM :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Gracias a ti, otra vez!!!:) - Silvia_Tcherneva, Apr 22, 2012

Answer 6

I know a lot of people have said this already, but I absolutely LOVE these exercises! I think they're by far the best way to improve our listening skills and overall vocabulary (right after chatting with a native speaker, of course). It's pretty awesome that we have someone who can make these, and you do a hell of a job! Good choices too.

¡Muchísimas gracias por tu comentario, Inkubzz! :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Answer 7

Beautiful song by the way...

1. risa

2. soñar

3. caricia

4. mar

5. estrella

6. noche

7. armonía

8. entregaré

9. cielo

10. azul

11. color

12. mañanas

13. voz

14. despierte

15. heridas

16. secreto

17. firmamento

18. celos

19. detellos

20. misterio

Muy bien, Vanessa. Te mando un PM :)) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Answer 8

1. risa, 2.soñar, 3.caricia, 4.mar, 5.estrella, 6.noche, 7.harmonia, 8.entraré, 9.cielo, 10.azul, 11.colores, 12.mañanas, 13.voz, 14.despierte, 15.heridas, 16.secreto, 17.firmamento, 18.celo, 19.??, 20.misterio

Gracias, Iana, te mando las soluciones :) - Cordobesa, Apr 23, 2012

Cordobesa, Muchas gracias. :) - iana01, Apr 24, 2012

Answer 9

1. risa 2. soñar 3. caricia 4. mar 5. estrella 6. noche 7. harmonia 8. entre 9. cielo
2. azul 11. colores 12. mañanas 13. voz 14. despierte 15. heridas 15. secreto
3. secreto 17. firmamento 18. cielo 19. destellos 20. misterio

Muy bien, Kdrinning. Te mando un PM :) - Cordobesa, Apr 23, 2012

Answer 10

Regálame tu (1) …risa….., enséñame a (2) …soñar………………... Con solo una (3) …caricia…………., me pierdo en este (4) …alma…….. Regálame tu (5) …estrella…………, la que ilumina esta (6) …noche………………. llena de paz y de (7) …harmonía……………, y te (8) …estrega…o.. entrega………. mi vida Estribillo 1: Haces que mi (9) …cielo…… vuelva a tener ese (10) …azul……., pintas de (11) …color……….. mis (12) ……mañanas……. solo tú, navego entre las olas de tu (13) …voz………… y tú, y tú, y tú, y solamente tú haces que mi alma se (14) …despierte………. con tu luz y tú, y tú, y tú. Enseña tus (15) …heridas…… y así las curarás que sepa el mundo entero que tu voz guarda un (16) …secreto………. Estribillo 2: No menciones tu nombre que en el (17) …firmamento………….. se mueren de (18) …fe …lo……………., tus ojos son (19) ……estrellos…………., tu garganta es un (20) …misterio……..

Lovely song. - katydew, Apr 22, 2012

Muchas gracias, Katy. Te mando un PM con las soluciones :) - Cordobesa, Apr 22, 2012

Answer 11

Thanks so much for this exercise, Cordobesa. This is what I heard. What a beautiful song!

Regálame tu (1) …risas…………………..,

enséñame a (2) …soñar…………………………...

Con solo una (3) ……carita……………………….,

me pierdo en este (4) ……tema……………………..

Regálame tu (5) ……estrella…………………………,

la que ilumina esta (6) ……noche……………………….

llena de paz y de (7) …armonía ……………………………,

y te (8) …………era…………………. mi vida

Estribillo 1:

Haces que mi (9) ………cielo……………………

vuelva a tener ese (10) ……azul…………………….,

pintas de (11) …………colora………………..

mis (12) ……mañana……………………. solo tú,

navego entre las olas de tu (13) ……tuvo……así…………

y tú, y tú, y tú, y solamente tú

haces que mi alma se (14) ………despierte…………………. con tu luz

y tú, y tú, y tú.

Enseña tus (15) ……heridas……………… y así las curarás

que sepa el mundo entero

que tu voz guarda un (16) ……secreto…………………….

Estribillo 2:

No menciones tu nombre que en el (17) ………firmamento…………………..

se mueren de (18) ……vuelo…………………….,

tus ojos son (19) ………deseos……………………….,

tu garganta es un (20) …misal……………………………..

Estribillo 1 / Estribillo 2

Gracias, Sanlee. Voy a mandarte un PM :)) - Cordobesa, Apr 24, 2012