Personal trainer
1
vote
How do you say that in Spanish?
840 views
updated Apr 19, 2012
edited by Rey_Mysterio
posted by Rey_Mysterio
Hecho, Pescador1, mois444, Julian are in violation of the forum rules and protocols. You will be receiving personal messages with more information. - bandit51jd, Apr 19, 2012
3 Answers
1
vote
No creo que no lo sepas. De todos modos, yo diría: "entrenador personal"
updated Apr 18, 2012
posted by pescador1
1
vote
According to my dictionary, personal trainer is preparador(a) m/f 
updated Apr 18, 2012
posted by mols444
0
votes
I am guessing you are are talking about a health or sports trainer, so mols and pescador are both correct. There are however certain cases where one is preferred over the other.
updated Apr 18, 2012
posted by 005faa61
and what would those cases be? - Rey_Mysterio, Apr 18, 2012
