Mil y miles
Hola amigos!
Me pregunto si es correcto decir "Tres miles" en lugar de "Tres mil"...
Un saludo!
2 Answers
Sólo se dice "miles" cuando no se sabe la cantidad exacta, pero sí se sabe que el orden de magnitud de es de miles, lo mismo pasa con las palabras cientos o millones.
Ejemplos:
Al concierto asistieron miles de personas.
En Estados Unidos hay millones hispano-hablantes.
Tengo cientos de mensajes sin leer en mi correo electrónico.
No, it is "tres mil."
There are 3050 pencils in this box. =Hay tres mil cincuenta lápices en esta caja.
In the year 3000, people will live on other planets. =En el año tres mil, la gente vivirá en otras planetas.