What does this mean? Thank you!
0
votes
Bueno me caiste muy bien te dejo saludos que estes exelente.
1105 views
updated Apr 17, 2012
edited by bandit51jd
posted by mpb5x4
hmm the first answer doesnt really make sense. - mpb5x4, Apr 17, 2012
Welcome to the forum, mpb! - bandit51jd, Apr 17, 2012
2 Answers
2
votes
Bueno, me caiste muy bien, te dejo saludos, que estés exelente.
What this means is: "OK, I have come to like you. I leave you regards. Be well (excellent health)."
updated Apr 17, 2012
edited by 005faa61
posted by 005faa61
0
votes
Good you fell on me very well i leave you salutes what these excellent.
updated Apr 17, 2012
posted by LevTrot
A lovely example of why not to translate word-by-word. - whig, Apr 17, 2012
