"mima linda Y rica"

Question

Blockquote

"mima linda y rica"

Bienvenido al foro! Good question, if you would like a translation, just say so in the question, it helps to get more interest. - annierats, Apr 16, 2012

Answer 1

Mami linda y rica.

Rich and nice mom.

Well, in fact it is a compliment said to a sexy and nice woman.

I agree, mami or mima, ? a big difference! - annierats, Apr 16, 2012

Answer 2

spoilt, and rich.. Spoilt brat..

Well the two go together, quite often.

. That's my take, open to improvements!

Answer 3

Does 'linda' mean 'nice' in terms of being kind, or does it mean 'nice looking'?

Other definitions for 'lindo/a' in my dictionary are 'pretty' and 'lovely', so it seems to me that it has the connotation of being nice-looking, rather than being kind or gentle or pleasant.

John

As far as I know, it means pretty, lovely, sweet, goodlooking but it's about exterior interpretation of looks, not morals, I think. - annierats, Apr 16, 2012

Answer 4

Does 'linda' mean 'nice' in terms of being kind, or does it mean 'nice looking'?

Other definitions for 'lindo/a' in my dictionary are 'pretty' and 'lovely', so it seems to me that it has the connotation of being nice-looking, rather than being kind or gentle or pleasant.

John