Hola, I need evaluation or some help. Gracias

Question

Completa estas oraciones para describir cómo habría sido tu vida si las siguientes circunstancias hubieran sido diferentes. Utiliza el condicional perfecto............. Modelo: Pudiste elegir dónde ibas a vivir. Habría vivido cerca del mar.

1.Pudiste elegir dónde ibas a nacer. Habría nacido en Turquía porque mi abuela y abuelo son origen de turco.

2.Pudiste elegir qué deportes ibas a practicar....... Habría practicado el fútbol y el boliche porque yo solía jugarlos con mi padre cuando era niña.

3.Pudiste elegir qué hermanos/as ibas a tener......... Habría tenido tres magnánimo hermanos como los grandes líderes y tres bonita hermanas como las mujeres jóvenes turcos (turkish).

4.Pudiste elegir quién iba a ser tu profesor(a) de ......... Habría sido mi profesor de Profesor Hurely

5.Pudiste elegir a tus compañeros de clase....... Habría sido Sally mi compañeros de clase.

Answer 1

Hola.. Buen trabajo. Sólo algunas correcciones:

Habría tenido tres magnánimOS hermanos como los grandes líderes y tres bonitaS hermanas como las mujeres jóvenes turcAs (turkish).

Habría sido mi Profesor Hurely

Habría ELEGIDO A Sally como compañera de clase.

Franco, if you see anything else wrong in my response, do you mind letting me know in my comment area? Muchas gracias! - bandit51jd, Apr 15, 2012

can I say: Habría sido mi profesor de Profesor Hurely de clase de espanol. - lonelysarah, Apr 15, 2012

Answer 2

My attempt: I hope another more fluent speaker will give their answer.

3.Pudiste elegir qué hermanos/as ibas a tener......... Habría tenido tres magnánimos hermanos como los grandes líderes y tres bonitas hermanas como las mujeres jóvenes turcas (turkish).

5.Pudiste elegir a tus compañeros de clase....... Habría sido Sally, mi compañeros de clase.

A Sally, habría sido mi compañera de clase.

Sally would have been my classmate.

Si quieres usar elegir, puedes decir "habría elegido a Sally..." - francobollo, Apr 15, 2012