Home
Q&A
"I will love you forever"

"I will love you forever"

0
votes

"I will love you forever"

20826 views
updated Apr 10, 2012
edited by katydew
posted by mateth
Try to translate it by yourself first, then we'll help you. - prometidodefernanda, Apr 8, 2012

3 Answers

2
votes

Hi!! there are many forms to say that you love a person in spanish, depending on the other person: your fathers, a friend, etc...

In this case, the verb "love" in spanish is "amar", and it means a deep love. We are used to use this verb when we talk to our girlfriend or boyfriend. Sorry but i does not mean "te adoro para siempre", because it does not exist (In addiction, it is written in present simple, and your sentence is written in future simple). It would be better: "Te adoraré para siempre", it is correct, but we rarely use the verb "adorar" to express love (Te adoro = Te quiero = Te amo = I love you).

The correct translation is: "Te querré siempre" or "Te amaré para siempre" or "Siempre te querré", using the verbs "querer" or "amar", which are synonyms.

I wish explain you more but, i dont want you to get boring =). Hope this is usefull for you!!

Sorry for my english. Greetings from Spain.

updated Apr 10, 2012
edited by sviliom
posted by sviliom
1
vote

Te amaré por siempre jamás. I will love you for evermore.

updated Apr 9, 2012
edited by kenwilliams
posted by kenwilliams
0
votes

te adoro para siempre

updated Apr 8, 2012
posted by gmacray