Home
Q&A
...oddly tilted environment...tilted floor...

...oddly tilted environment...tilted floor...

3
votes

How would I say that in Spanish?

The illusion experienced by the visitors is because of the oddly tilted environment and by standing on the tilted floor.

1987 views
updated Apr 8, 2012
edited by Rey_Mysterio
posted by Rey_Mysterio
Percepción errónea - misperception? - Rey_Mysterio, Apr 7, 2012
¿Desmasiado whisky? - annierats, Apr 8, 2012

2 Answers

2
votes

La percepción errónea experimentada por los visitantes se debe al entorno anormalmente inclinado y al suelo desnivelado en el que se encuentran/sitúan.

updated Apr 9, 2012
edited by Cordobesa
posted by Cordobesa
1
vote

What about un piso inclinado de una manera extraña smile

enter image description here

updated Apr 8, 2012
posted by Kiwi-Girl