Verde Biche: What does this mean?
1
vote
Hello all,
Please help me translate "verde biche" in the following context.
Eres como mi verde biche, mi color favorito y que me encanta: mi amor precioso y que amo con todo mi corazón!
Thanks in advance! The author is Colombian.
2523 views
updated Apr 6, 2012
posted by brettthibault
2 Answers
0
votes
Are you sure it's not "verde bicho"? That would be "green bug".
updated Apr 6, 2012
posted by Noetol
Nah, she says verde biche, then qualifies it as her favourite colour... - afowen, Apr 6, 2012
0
votes
Well, my Colombiana says it mean nothing other than the literal. You are like her neon green...
updated Apr 6, 2012
posted by afowen
