Idiom: "...all that you are."
2
votes
¡Hola todos!
Okay, you want to say to someone, "I love you for all that you are."
Such a line filled with emotion, yet feelings proclaimed with confident certainty,
Would the "...all that you are..." part be written as --...todo que eres tu / es usted...--?
Would you go subjunctive and say:
--Te amo para todo que seas.--
or use the indicative approach and say:
--Te amo para todo que eres.--?
¡Mil gracias para todo, y saludos!
Sinceramente, Clint.
782 views
updated Apr 4, 2017
posted by JilípeClintBoyko
1 Answer
1
vote
Te amo por todo lo que eres. No uses el subjuntivo porque suena rarísimo. and it is POR not para. Abrazos.
updated Apr 4, 2017
posted by diego_81
