de Alta "Tramitada baja"
4
votes
I'm translating a document which uses "Alta" and "Tramitada baja" according to labour law in Spain. Could a native speaker from Spain please give me a quick analysis of how these phrases are applied in terms of social and legal applications?
Grateful in advance 
Thank you so much
3360 views
updated Apr 13, 2012
posted by lagartijaverde
1 Answer
1
vote
Dar de "alta" can mean to activate an employee in the company HR system. Tramitada baja can be used to express when a dismissal or separation from a job has been effected.
updated Apr 13, 2012
posted by francobollo
