how do you say ...

Question

how do u say i dont like you ?

You need to observe the forum rules before posting again on this site. Puncuation, capitalization are essential! - rac1, Mar 30, 2012

Answer 1

Soy Española. I dont like you = No me gustas.

No debes poner "tu" al final, porque "Me" ya indica que eres "tu".

CORRECT: No me gustas. NOT CORRECT: No me gustas ----tu---

Answer 2

No me gustas tú. I don't like you. literal translation is you don't please me. or you can say: Te odio. I hate you.

Answer 3

Hmm, in what context dance? do you mean; i dont like you (in general?) or: i dont like you (as in a love context?)

I thought that me gustas had a romantic connotation? where as "me caes bien" implies a friendly sense? but it could be me that is mistaken here.

Paul.

Answer 4

I lived in Mexico. (Viví en México.)

"Tú no me gustas" or simply, "No me gustas."

Answer 5

Dear dance3000,

I don't like you sounds hurtful, are you sure that is what you want to say, or do you want to say you don't like something about a person?

Spanish: ¿No me gusta usted parece hiriente, está seguro usted que es qué usted quiere decir, o quiere usted decir que no le gusta algo sobre una persona?

Thanks, Pam

Answer 6

Maybe "No te cayes bien conmigo"? I'm not sure. Try the translator.