"Oh crap" (unoffensive if possible}
3
votes
I find myself constantly making mistake and My go-to phase is always "crap". However, when I try to translate that in Spanish I receive some harsh looks from any Spanish speaker in the room. Is there anyway I could say this in Spanish without offending anyone or cursing?
4471 views
updated Mar 29, 2012
posted by bobbybj013
3 Answers
4
votes
Ay ¡Miércoles! (euphemism / day of the week)
-¡Rayos!(milder)
updated Mar 29, 2012
edited by Ox-Y-Gen
posted by Ox-Y-Gen
I *just* understood the miércoles one. hahaha - missy8888, Mar 28, 2012
1
vote
¡diantre! =dash it! darn it!
updated Mar 28, 2012
posted by 002262dd
Diantre? That's from the 1800's. :) - 00d312f5, Mar 28, 2012
Yeah, I used it alot then! - 002262dd, Mar 28, 2012
1
vote
caramba??
updated Mar 28, 2012
posted by biengracias
