More beautiful and inspirational quotes =)
9
votes
Eres el creadora de tu destina.
You are the creator of your destiny.
Verdadera belleza venga de dentro.
True beauty comes from within.
Conocimientos es los antídota a miedo.
Knowledge is the antidote to fear.
Gracias a todos! 
2251 views
updated May 7, 2012
posted by 00cdfbd9
Thank you for the quotes, I am going to memorize them. Pam - pmikan-pam, Mar 28, 2012
You're welcome. :) - 00cdfbd9, Mar 29, 2012
2 Answers
3
votes
Do not regret growing older. It is a privilege denied to many.
No lamento envejecimiento. Es un privilegio negado a muchos.
My Spanish translation is probably wrong. XD
updated Mar 30, 2012
posted by cheskasullivan
Thanks for commenting, Cheska! - 00cdfbd9, Mar 28, 2012
Tu traducción está casi, casi bien, Cheska. "No lamento envejecer". La segunda parte está bien, aunque también podrías decir "que se les niega a muchos" o, "que a muchos no se les concede" :) - Cordobesa, Mar 28, 2012
Muchas gracias, Cordy! :) - cheskasullivan, Mar 30, 2012
2
votes
Eres el creador de tu destino [masculine]. = You are the creator of your destiny.
La belleza verdadera es desde dentro. = True beauty comes from within.
El conocimiento es el antídoto contra el miedo. = Knowledge is the antidote to fear.
Notes:
- el creador/la creadora
- venir=to come (Are you coming to the store? ¿Vienes a la tienda conmigo?)
- ser= to come from. (Soy de España=I come from Spain/I am from Spain)
- Antidote to=antídoto contra
updated Mar 28, 2012
posted by missy8888
Thank you, Missy! That helps a lot! :) - 00cdfbd9, Mar 28, 2012
And "within" is "desde dentro", which is why it doesn´t just say "es de dentro" - missy8888, Mar 28, 2012
Ohh, okay. I get it. Gracias! :) - 00cdfbd9, Mar 28, 2012
En vez de "es desde dentro", yo diría "proviene del interior" :) - Cordobesa, Mar 28, 2012
