Home
Q&A
Game: Life is too short to.......

Game: Life is too short to.......

13
votes

I got this idea from one of Kat's poems....

Life is too short to.....

We all know that life is short, so what do you refuse to do because it's simply a waste of your precious time here on earth?

For me....Life is too short to....

Kiss frogs

enter image description here

Para mí....La vida es demasiada corta para ....

Besar las ranas

8244 views
updated Apr 6, 2012
edited by martha-sd
posted by --Mariana--
Cute!:) - rac1, Mar 27, 2012
besar las - Rey_Mysterio, Mar 27, 2012
Good idea - but typo in heading (hard for English learners, to/too/two) - jennysk, Mar 27, 2012
para besando las ranas ??? tienes que besar a cientas antes de que una de ellas resulta ser un príncipe - Lector_Constante, Mar 27, 2012
Typo in the heading " too " - ray76, Mar 27, 2012
I like this thread very much! Muchísimas gracias, Mariana! - Silvia_Tcherneva, Mar 27, 2012
You guys are T O O funny T O be my friends..Jajajajaj...Love it! - --Mariana--, Mar 27, 2012
Maybe it's too short NOT to take the chance to kiss every frog you meet? You never know.. - annierats, Mar 27, 2012
Way cool! Glad my poem came to some good. ;) - 00cdfbd9, Mar 27, 2012

30 Answers

8
votes

Life is too short to be anything but happy.

La vida es demasiada corta para ser algo mas que feliz.

enter image description here

updated Apr 9, 2012
edited by laya_87
posted by laya_87
Good one!:) - rac1, Mar 28, 2012
demasiada - Rey_Mysterio, Mar 28, 2012
Yo diría "demasiado corta para ser cualquier cosa menos feliz" :))) - Cordobesa, Mar 29, 2012
8
votes

La vida es demasiada corta para estar jugando a estos juegos.Life is too short to be playing these games.(but here I am.)

updated Mar 30, 2012
edited by heliotropeman
posted by heliotropeman
Jejeje..me too! - --Mariana--, Mar 27, 2012
Indeed.. - annierats, Mar 27, 2012
pues ya somos cuatros:)) - Silvia_Tcherneva, Mar 27, 2012
cuatro* - Rey_Mysterio, Mar 28, 2012
"demasiado corta para estar jugando a estos" - Cordobesa, Mar 28, 2012
Thanks Cordobesa - heliotropeman, Mar 30, 2012
De nada, Helio ;) - Cordobesa, Mar 30, 2012
7
votes

La vida es demasiado corta para preocuparse sobre adverbios y adjetivos.

Life is too short to worry about adverbs and adjectives.

updated Apr 9, 2012
edited by gringojrf
posted by gringojrf
Too funny. - martha-sd, Mar 27, 2012
Jejeje! - --Mariana--, Mar 28, 2012
tee hee - rac1, Mar 28, 2012
"demasiado" ;) - Cordobesa, Mar 28, 2012
7
votes

La vida es demasiado corta para siempre estar quejandose!

Life is too short to always be complaining!

enter image description here

updated Apr 9, 2012
edited by 002262dd
posted by 002262dd
So true! - --Mariana--, Mar 27, 2012
"demasiado" ;) - Cordobesa, Mar 29, 2012
¡Gracias Cordobesa muy amable! - 002262dd, Mar 30, 2012
6
votes

Life is to short to miss things like that.

La vida es demasiado corta para perder cosas como esas.

enter image description here

updated Apr 9, 2012
edited by Silvia_Tcherneva
posted by Silvia_Tcherneva
What a view! "DemasiadA corta .... cosas como esAs." - --Mariana--, Mar 27, 2012
Muchas gracias por corregirme, Mariana!:) - Silvia_Tcherneva, Mar 27, 2012
Oh no, no way. lol - rac1, Mar 27, 2012
:))) Why not! - Silvia_Tcherneva, Mar 27, 2012
Well, maybe,lol - rac1, Mar 28, 2012
no thx. lol - Rey_Mysterio, Mar 28, 2012
"demasiado", Silvia ;) - Cordobesa, Mar 29, 2012
Hola, Cordy!! Gracias, amiga!:) - Silvia_Tcherneva, Mar 29, 2012
6
votes

La vida es demasiado corta para enfadarse. Life is too short to get mad

updated Apr 9, 2012
edited by Rey_Mysterio
posted by Rey_Mysterio
So true, amigo! - --Mariana--, Mar 27, 2012
6
votes

La vida es demasiado corta para no ser amable.

Life is too short to be unkind.

updated Apr 9, 2012
posted by jennysk
Aww...I love this one. - --Mariana--, Mar 27, 2012
inagradable - Rey_Mysterio, Mar 28, 2012
6
votes

Life is too short to waste a minute on regrets.

La vida es demasiada corta para perder un minuto en lamentar.

enter image description here

updated Apr 9, 2012
edited by rac1
posted by rac1
Beautiful! "DemasiadA" ...."lamentar." - --Mariana--, Mar 27, 2012
Rac makes perfect use of the DEMASIADO as an adverb. No subject gender agreement is required with adverbs. Think of it as VERY (muy) which never changes in Spanish. - francobollo, Mar 27, 2012
Thank you Mariana and Francobollo!:) - rac1, Mar 27, 2012
6
votes

La vida es demasiado demasiada corta para no utilizar nunca el mejor protector de sobretensión que puedo encontrar para proteger a mi adicción a la al Spanishdict.com!

Life is too short to never use the best surge protector that I can find to protect my addiction to Spanishdict.com!

enter image description here

updated Mar 30, 2012
edited by bandit51jd
posted by bandit51jd
too good!:) - Silvia_Tcherneva, Mar 27, 2012
I agree....lol. Typo: "DemasiadA" and "al Spanishdict." - --Mariana--, Mar 27, 2012
I know that'a right!:) - rac1, Mar 28, 2012
Can you say, spell. doh! Dunce corner for me. - rac1, Mar 28, 2012
6
votes

Hablando como una anciana malhumorada de setenta años de edad, la vida es demasiado corta ... período.

Speaking as a seventy year old crabby old lady, life is too short ... period.

enter image description here

updated Mar 30, 2012
posted by Lector_Constante
Jejeje..."demasiada corta ....punto" English= "Seventy-year-old" - --Mariana--, Mar 27, 2012
Love it!:):) - rac1, Mar 27, 2012
Mariana -hyphenating the age reference would have been good, but really isn't necessary, thanks, but life is too short for formalities in this kind of thread. 8-> - Lector_Constante, Mar 29, 2012
5
votes

La vida es demasiado corta para dar las bendiciones más pequeñitas por supuesto.

Life is too short to take the smallest blessings for granted.

alt_img

updated Apr 9, 2012
edited by Goldie_Miel
posted by Goldie_Miel
Como adverbio, "demasiado" es invariable, siempre masculino: "demasiado larga", "demasiado bonita", "demasiado cansada"... ;) - Cordobesa, Mar 29, 2012
Ah, ok. Gracias! Entonces cada una "demasiada" en este página debe ser "-ado"? La vida es demasiado corta para dejarse llevar por la masa ;) - Goldie_Miel, Mar 29, 2012
So true! - martha-sd, Mar 29, 2012
Si... demasiadO corta en todos los casos.. Adverbio (invariable). Gracias, Cordobesa. - francobollo, Mar 30, 2012
Gracias, Franco :o) - Goldie_Miel, Mar 30, 2012
Gracias a ti, Francobollo :) - Cordobesa, Mar 30, 2012
5
votes

La vida es demasiado corta para pensar en cómo funcionan las lavadoras.

Life's too short to think about how washing machines work.

enter image description here

updated Apr 2, 2012
edited by Eddy
posted by Eddy
Wherever did you get this photo? - martha-sd, Mar 27, 2012
You just have to search, hehe. - Eddy, Mar 27, 2012
"demasiado" ;) - Cordobesa, Mar 28, 2012
Interesting, but kind of scary! (reminded me of "The Ring", lol) - Goldie_Miel, Mar 29, 2012
Cordobesa, la vida es femenina.¿ Por qué usas demasiado? - Eddy, Mar 29, 2012
Porque en este caso funciona como adverbio, y, por tanto, es invariable. "El niño es demasiado ruidoso/La niña es demasiado ruidosa/Los niños son demasiado ruidosos/Las niñas son demasiado ruidosas", pero "Hay demasiados niños/Hay demasiadas niñas" :) - Cordobesa, Mar 29, 2012
Gracias hombre. - Eddy, Mar 29, 2012
hombre? isnt cordobesa a female? - Rey_Mysterio, Mar 29, 2012
Yep, definitely a female - Goldie_Miel, Mar 30, 2012
:))) Cordobesa = mujer de Córdoba ;) - Cordobesa, Mar 30, 2012
5
votes

Para mi la vida es demasiado cortos a estar preocupada sobre toda. - To me, life is too short to be worried about everything.

enter image description here

updated Mar 30, 2012
posted by kdrinning
I can relate to that. "demasiadA cortA para estar preocupada ...todO. - --Mariana--, Mar 27, 2012
4
votes

la vida es demasiada corta para fumar, para pelear, y para no ponerse esfuerzo en algo que le enteresa

updated Aug 29, 2012
posted by negritamia
Es interesa no 'enteresa'. - martha-sd, Mar 29, 2012
ay dios, gracias - negritamia, Mar 30, 2012
4
votes

enter image description hereLife is too short to mourn about what happened in the past. La vida es demadsiadacorta llorar sobre lo sucedido en el pasado.

updated Apr 11, 2012
edited by Ashwarya
posted by Ashwarya
Can you try it in Spanish too, Ashwarya? - martha-sd, Mar 29, 2012
La vida es demasiada corta ilorar sobre lo sucedido en el pasado. I used the translator for it . I am not sure if it is correct. - Ashwarya, Mar 30, 2012
Well done, Ashwarya. Only a typo: "llorar" :) - Cordobesa, Mar 30, 2012
Thanks :) - Ashwarya, Mar 30, 2012