¿Uso Él or Ello?

Question

I am trying to wrap my head around using these so be patient with me.

Me dijiste que él quiere practicar español. Te recomiendo practicar con él.

Ya me dijiste que trais un carro verdad? Vete en el(ello?).

¿Están listos? ¡Vamos todos por ello!

Tenemos esto bajo control. ¿Ustedes están listos para ello? Nos engargaremos. ¡Vamos!

Answer 1

• Me dijiste que él quiere practicar español. Te recomiendo practicar con él.

• You told me he wants to practice Spanish. I recommend that you practice with him.

• Ya me dijiste que traes un carro verdad? Vete en ello(¿el?).

• You already told me to bring a car, right? Take it (leave in it).

• ¿Están listos? ¡Vamos todos por ello!

• You all ready? Let's go for it!

• Tenemos esto bajo control. ¿Ustedes están listos para ello? Nos engargaremos. ¡Vamos!

• We have this under control. Are you ready for this? We'll take care of it. Let's go!

That's my take.

Answer 2

You told me that he wanted to practice Spanish.

I recommended to you to practice with him.

Already you told me that (trais?) car right? See it was. (These don't make any sense)

Are they ready? Let's all go (therefore?)

We have this under control. They are ready for This? (Doesn't make sense)

Please let me know what you are trying to say. The above is what you said in your sentences.

Best wait for a native speaker. - Ox-Y-Gen, Mar 26, 2012