Voy a mis llaves

Question

Voy a mis llaves/

I am looking for my keys

Have you heard this said this way,i.e. using voy a when you are looking for something?

Answer 1

I'ts "voy por mis llaves" or "voy a por mis llaves" (the last one is more used in Spain).

"Voy a" means "I'm going to"

thanks i remember thats what i heard ;-) - warrenmarshall, Mar 23, 2012

Answer 2

I am looking for my keys! = ¡Estoy buscando mis llaves!

• Voy a... = I am going to... I.E. I'm going to look for some sugar in the pantry! = Voy a mirar si hay algo de azúcar en la despensa/alacena.
• It is incorrect to use it that way!

Answer 3

No. Never heard that before.

Creo que sería mejor si sólo responde cuando se sabes la respuesta :-) - warrenmarshall, Mar 24, 2012