respect, honor and cherish
4
votes
Hola, what are the spanish words for cherish, honor and respect? Thanks...pam
2804 views
updated Apr 23, 2013
posted by pmikan-pam
Welcome to the forum, Pam...Hope to see you around! - --Mariana--, Mar 23, 2012
Thank you Mariana, your forum has been most helpful. My boyfriend speaks spanish and a little English, and we don't get to see each other in person very often so this helps me a lot. - pmikan-pam, Mar 23, 2012
This forum has been a godsend to me too Pam. It is the best for learning Spanish...so many tools to learn with. Thank you SpanishDict! - 0095ca4c, May 30, 2012
5 Answers
4
votes
Hola, pmikan!
- to cherish: querer, tener mucho cariño a alguien
- Honor: el honor (referring to respect) or la honra (when referring to one's honor or pride)
- To honor: honrar (referring to a person), cumplir (referring to an obligation), venerar (meaning to venerate, to respect, to worship, to honor)
- Respect: el respeto
- To respect: respetar, tener respeto a una persona
I would suggest searching each of the terms in the SpanishDict toolbar to look at examples and more meanings.
Hope I helped! =]
- Alyssa
updated Mar 23, 2012
posted by AlyssaLTerry
2
votes
Cherish, honor and respect are the words that reflect your values. Well done!
Amamos, el honor y el respeto son las palabras que reflejan sus valores. Bien hecho!
updated May 30, 2012
posted by miliard
Great answer milliard. That says it all. - 0095ca4c, May 30, 2012
Can you imagine what a nice entry she had on the forum? - miliard, May 30, 2012
I'm not sure what you mean? - 0095ca4c, May 30, 2012
1
vote
You helped me very much, I couldn't find the word for cherish and I needed it. Have a great day...pam
updated Apr 23, 2013
edited by pmikan-pam
posted by pmikan-pam
No problem! Glad to help =] - AlyssaLTerry, Mar 23, 2012
Would this be an acceptable translation,Siempre querer tu amor por mí? - pmikan-pam, Mar 23, 2012
If you are trying to say "I will always cherish your love for me", I would suggest saying: "Cuidaré tu amor por siempre". "Using querer" more refers to people and not feelings. You don't have to say "por mi" or "para mi" because this is implied. - AlyssaLTerry, Mar 23, 2012
That's exactly what i wanted, I am so grateful for your help. - pmikan-pam, Mar 23, 2012
1
vote
Among other values I cherish honour (British spelling) and respect as well. Entre otros valores me aprecian honor (ortografía británica) y también el respeto.
updated May 30, 2012
posted by miliard
Good, cherish is actually my favorite word! - pmikan-pam, May 30, 2012
Mine too! - miliard, May 30, 2012
:-) - pmikan-pam, May 30, 2012
1
vote
i agree with alyssa
updated Mar 23, 2012
posted by Rey_Mysterio
