La Palabra del Día: " el misterio"
el misterio
noun ( mystery; secrecy; mystery novel )
Link: instructions to post picture
Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The sentence with the most votes will be crowned the Word of the Day winner!
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Have fun experimenting with Spanish.
Examples:
1.Tiene una personalidad envuelta en misterio.
He has a personality surrounded by mystery.
2.¿Por qué hay tanto misterio?
Why all the secrecy?
22 Answers
Si eso no es Photoshop, realmente no sé cómo ha pasado. Es un tipo de misterio para mi!
If it isn't Photoshop, I really don't know how it has happened. It is a kind of mystery to me!
El misterio de la vida y la muerte es más oscuro que la sombra que oculta el sol durante un eclipse solar y los delirios de grandeza son más fragiles que la niebla del alba / The mystery of life and death is more obscure than the shadow that hides the sun during a solar eclipse and delusions of grandeur are more fragile than the mist at dawn.
A mistery for one´s good life - please read below:
Un misterio para una buena vida - por favor, lea abajo:
"Cuando tenía 5 años, mi madre siempre me decía que la felicidad era la clave de la vida. Cuando fui a la escuela, me preguntaron, qué quería ser cuando creciera. Yo escribí: "feliz". Me dijeron que yo no entendía la asignación y yo les dije que no entendían la vida. " John Lennon
Me encantan los misterios del universo.
I love the mysteries of the universe.
Ojalá que los misterios de la gramática española se releven para mí algún día antes que muera.
Oh, if only the mysteries of the Spanish grammar would reveal themselves to me some day, before I die.
Todavía es un misterio para mi, cómo me topé con....¡Esta respuesta!
It's still a mystery to me, how I came up with....this answer!
Un Uno de los misterios domésticos insolubles sin resolver: a donde van todos los calcetines desaparecidos?
One of the insoluble domestic mysteries: where do all those missing socks go to?
I want to travel to places shrouded in mystery, like Stonehenge in England and the lost city of Atlantis, if only we can find it!
Quiero viajar a los lugares envuelto en misterio, como Stonehenge en Inglaterra y la ciudad perdida de Atlantis, si podemos sólo encontrarlo.
Corrections and suggestions are most welcome. 
Es posible que haya una explicación sencilla para este misterio.
It is possible that there is a simple explanation for this mystery.
A veces, todavía soy un misterio para mí.
Sometimes, I am still a mystery to myself.
Cuando miro al cielo de noche en el norte del norte en la noche, siento el misterio del mundo de Creador del Creador del mundo...
When I look at the night sky in the North, I feel the mystery of the Creator's world...
La vida es un misterio.
The life is a mystery.
Me gusta mucho leer especialmente los misterios. - I like to read very much, especially mystery novels.
Me gustaría comprender mis sueños, pero se quedan como un misterio para mí.
I would like to understand my dreams, but they remain a mystery to me.
Cuando era más joven, las ilusiones del de un mago eran un misterio a para mí. Ahora, las ilusiones ópticas son todavía un misterio.
When I was younger, the magician’s illusions were a mystery to me. Now, optical illusions are still a mystery.
