Home
Q&A
"recorrer camino"

"recorrer camino"

0
votes

No idea what this means, any help?

1282 views
updated Mar 21, 2012
posted by Regan

4 Answers

4
votes

'Recorrer todo el camino para llegar' = To travel the whole distance to arrive at the destination. Es un modismo. Cuando se dice 'recorrer camino' eso no se refiere a un camino particular, por eso el articulo no es necesario.

updated Mar 22, 2012
posted by je_suis_ici
I think this is right. - annierats, Mar 21, 2012
1
vote

This may also be used a a metaphoric way to say that you have a long way to go to reach a goal .

For example:

"Tienes un largo camino que recorrer si quieres ser un buen abogado"=> you have a long way to go if you want to became a good lawyer.

updated Mar 21, 2012
posted by 00d312f5
0
votes

"to travel through" and "path", but shouldnt there be an article? like "recorrer el camino" or even "recorrer por el camino"? I thought maybe this was an idiom

updated Mar 21, 2012
posted by Regan
0
votes

Try searching in the top bar for each word, you should get the answer you want!

updated Mar 21, 2012
posted by missy8888