How do I translate "putting"?

Question

Greetings, please forgive my ignorance in posting questions as I am new to this page. I would greatly appreciate your help in translating the following.

Let's go "putting" for books!

It's an invitation to participate in an event for school to raise money for a literacy program. I just can't seem to make sense of "putting". Thanks for your help in advance.

Sin Palabras

Oops! Forgot to mention that the event is at a golf course. - SinPalabras, Mar 19, 2012

Answer 1

"golpear en corto," is the definition I get from the dictionary, so It would be something around the lines of:

¡Dejános golpear en corto para los libros!

Thanks BradyLabuda. - SinPalabras, Mar 19, 2012

Answer 2

Putting in golf refers to the last stroke(s) needed to get the ball into the hole. These shots are called "putts" and are made with a "putter". As to how to make a fund raiser out of this I have no idea.

Gringo,- I'm an avid golfer, I am grateful for posts like these so I actually learn some vocab about it! :-) - BradyLabuda, Mar 20, 2012

Answer 3

lets go putting for books? WHats that?

It has to do with hitting the golf ball into the hole. - SinPalabras, Mar 19, 2012