que significa esto
0
votes
should you fail, requested to quit , vacate and`deliver possession thereof to undersigned or before
1008 views
updated Mar 19, 2012
posted by varela
3 Answers
1
vote
Si usted falla, pida renunciar, desocupe y entregue las pertenencias a la persona firmante abajo o ante...
updated Mar 19, 2012
posted by farallon7
0
votes
De acuerdo con Farallon7, pero la palabra "should" en este caso claramente indica el uso del subjuntivo para la palabra "fallar," o sea "falle."
Además "requested to quit" es muy confuso porque debe ser "be requested to quit" entonces viene siendo "estar rogado a renunciarse."
updated Mar 19, 2012
posted by 005faa61
0
votes
Good job farallon7
updated Mar 19, 2012
posted by Rey_Mysterio
Thanks mate! - farallon7, Mar 19, 2012
