Subjuntivos
Please help me with muy following querry:-
1) In following sentence the subordinate clause is in subjunctive imperfect, in this case is it necessary that main clause has to be indicativo.
No le (ellos HACER) ________ eso si él hubiera sido menos inocente.
2) If there are two clauses in a sentence, then is it necessary that main clause has to be indicative and then only second clause can be subjunctive???
Thanks in Advance fo ryour asistance
Best REgards Pravin
4 Answers
Hola, Pravin.
I don't believe that the subjunctive is necessary in this case because it's a fact--They would not have done that to him it if he had been less innocent (naive, harmless).
No le hubieron hecho eso si él hubiera sido menos inocente.
The correct sentences would be:
No le habrían hecho eso si él hubiera sido menos inocente. (They wouldn't had done...) [Condicional simple (habrían)] + [Pretérito imperfecto (hubiera)]
No le hubieran hecho eso si él hubiera sido menos inocente. (They wouldn't had done...) [Pretérito imperfecto (hubieran)] + [Pretérito imperfecto (hubiera)]
It could be correct if you say:
- No le harían eso si él hubiera sido menos inocente.
i agree with caefuego.
i need four subjuntivo for describing a house