Home
Q&A
en el/en/el año pasado

en el/en/el año pasado

1
vote

Which word/words do I put before saying "año pasado" I want to use this in the sentence:

En el/El/En año pasado trabajado por mí misma en una pequeña tienda

1439 views
updated Mar 18, 2012
posted by sinthu

3 Answers

1
vote

Remember that there is a difference in using the past participle and the past tense. "Trabajado" is the past participle of the verb trabajar. In English this is "worked", which is also he past tense form of the verb "to work".

This is not the case for the Spanish verb "trabajar". The past would be expressed as "trabajé" for "I worked".

updated Mar 18, 2012
posted by Noetol
Can I use the imperfect here: El año pasado trabajaba en una pequeña tienda desde hace dos mesas. - sinthu, Mar 18, 2012
I believe you could, but it seems to methis is an action begun and terminated in a specific time frame, which would favor the preterit. - Noetol, Mar 18, 2012
1
vote

I think you can just say: El año pasado he trabajado... and so on. Remember to put 'he' in the sentence before trabajado!

updated Mar 17, 2012
posted by Lisamaud
1
vote

I would say, " en el año pasasdo."

updated Mar 17, 2012
posted by 002262dd