Review of a restaurant
fui al Chile's con mi familia. yo comi pasta, y mi hermana comio una ensalada porque no le gusta carne. mi madre compartio la cena de mi padre-- una hamburguesa y papas fritas. en general, el servicio es bueno. los camareros son simpaticos, pero ellos vienen demasiado a menudo. tambien, la comida fue tardio. en Chile's, hay muchas tipos de comidas-- no es un restaurante de mexicana, no es un restaurante de italiana. yo creo es un restaurante de americano porque de la mezcla. sus platos principales son hamburguesas, papas fritas, y pizza. otras comidas son pedazos y salsa, egg rolls, y cortillas. muchas bebidas son refrescos, pero agua y leche son en el menu tambien. yo no comer sus postres generalmente... Pastel y helado son su platos principales de postre. deben al Chile's porque la comida es muy muy deliciosa y el ambiente no es calma, pero es divertida!
(I apologize for the lack of accent marks-- I know where they go, I just don't have them on my iPad)
2 Answers
Fui al Chile's con mi familia. --- comí pasta y mi hermana comió una ensalada porque a ella no le gusta la carne. Mi madre compartió la cena con mi padre--una hamburguesa y papas fritas. En general, el servicio es bueno. los camareros son simpáticos, pero vienen a la mesa demasiado. tambien, la comida lluegó tarde. en Chile's hay muchas tipos de comidas-- no es un restaurante ---- mexicana y no es un restaurante ---- italiana. --- Creo que es un restaurante --- americano porque hay una mezcla de comidas. sus platos principales son hamburguesas, papas fritas, y pizza. otras tipos de comidas son pedazos(?) y salsa, egg rolls, y cortillas. Hay muchas bebidas como refrescos, pero agua y leche están en el menu también. generalmente no como sus pasteles.... Pastel y helado son su platos principales de postre. Gente debe ir a Chile's porque la comida es muy, muy deliciosa y el ambiente no es tranquilo, pero es divertido!
I am adding on to Mariana´s corrections.
Fui al Chile's con mi familia. Comí pasta y mi hermana comió una ensalada porque a ella no le gusta la carne. Mi madre compartió la cena con mi padre--una hamburguesa y papas fritas. En general, el servicio es bueno. Los camareros son simpáticos, pero vienen a la mesa demasiado. Tambien, la comida lluegó tarde. En Chile's hay muchos [this is referring to the types, not the foods. Tipos is masculine, so it should be "muchos"] tipos de comidas-- ni es un restaurante mexicano [restaurant is masculine, so it should be mexicano] ni [this means neither and nor. It is not neither this, nor is it this] es un restaurante italiano [restaurant is masculine, so it should be italiano]. Creo que es un restaurante americano porque hay una mezcla de comidas. Los [more general] platos principales son hamburguesas, papas fritas, y pizza. otros [otros is referring to the types, not the food. Types is tipos, masculine.] tipos de comidas son totopos de maíz [the word for tortilla chips in Latin American Spanish] y salsa, rollos de huevo, y costillas [cortilla doesn´t make sense...I assume you mean costillas, or ribs]. Hay muchas bebidas como refrescos, pero se sirven agua y leche [this means "water and milk is served, too" or "they serve water and milk, too"] también. Generalmente no como los [los makes more sense than sus here, since it is more general] pasteles. Los pasteles y el helado son los [again, more general] platos principales de postre. La gente debe ir a Chile's porque la comida es muy, muy deliciosa y aunque el ambiente no es tranquilo, es divertido! [although it isn´t calm, it´s fun!]
The part where you mention water an milk, keep in mind that "menú" means other things in Spanish. Maybe in Latin American Spanish "menú" can mean the same as "menu", or the list of foods you order from. In Spain Spanish, however, "carta" would be the word you are looking for, since "menú" refers to a set meal menu where you don´t really choose your food items and instead a 5 course meal is just brought to you.
