Home
Q&A
Por lo general vs En general vs Generalmente

Por lo general vs En general vs Generalmente

1
vote

Bien, tengo, como siempre, otra pregunta.

So, are all of the below valid? I think I've run into each. [ though I do sometimes hear incorrect spanish voices in my head wink ]

Por lo general and En general and Generalmente

What would be differences, if any, in their use? Any examples appreciated. I know two are prepositional phrases and one an adverb, but they all seem to function the same, at least in English. But it's possible there are some subtle differences that I should maybe know about in Spanish.

Bonus question: How would I, from my above sentence, say "at least in English" in español?

Muchas gracias! Roger

4182 views
updated Mar 12, 2012
posted by rogspax

1 Answer

1
vote

there's no difference, they're just the same and "at least" would be "al menos", so it'd be "al menos en inglés"

updated Mar 12, 2012
posted by pamela-b