Home
Q&A
A-Z Modismos Nicaragüenses

A-Z Modismos Nicaragüenses

2
votes

Category: Nicaraguan Sayings / Modismos Nicaragüenses

I will give the first word that begins with "A", and (today only) the second word beginning with "B" because it means something to special to me. Then you post a word that starts with "C", then "D" and so on. Please put your answer in Spanish, and provide an English translation.

My Word:

A - Andar un Tigre: To be hungry

Have fun!

• Please click the "Newest" tab to see the last entry so that we do not repeat or confuse the order of letters.

• Please include the English translation for each word.

• Click NEWEST before posting, to maintain the order.

• It would be nice if you posted a PICTURE.

5056 views
updated Mar 7, 2012
posted by Rey_Mysterio
http://www.cadenalhispano.com/Nicaragua/Dichos-y-Modismos-de-Nicaragua.html - Rey_Mysterio, Mar 7, 2012

4 Answers

1
vote

D Darn good: Tuanis, deacachimba!!

enter image description here

updated Mar 7, 2012
posted by Kiwi-Girl
1
vote

C- cordobas: dollars, money

enter image description here

updated Mar 7, 2012
posted by martha-sd
1
vote

B - Bolas: Bucks: 30 Bolas= 30 Bucks

updated Mar 7, 2012
posted by Rey_Mysterio
0
votes

E

Entotorotar : Animar a alguien a hacer algo : To encourage someone to do something

updated Mar 7, 2012
posted by Goldie_Miel
http://www.tubabel.com/definicion/17448-entotorotar - Goldie_Miel, Mar 7, 2012