Home
Q&A
Cooking project

Cooking project

2
votes

Well, I have a project for spanish and I had to make a spanish dish and present it Can some one proof read this for me. I might of used some of the wrong words


Pupusas son de origen salvadoreño, Son como el primo del pancakes y tan delicioso! Pupusas pueden ser carne lleno o fritos lleno. Son lingera tan que se puede caer tan un botana. las tipas de comida en una poupusa varios. Se puede tener Carnes,fritos,y hortaliza. Los que los quiero aprender son Pupusas de frijoles refritos. ¡hay pupusas! Lo que nescesitas:

un bol Largo
una cuchara de palo
una sartén

ingredientes:

2 cups de Masa harina
1 cup de agua caliroso
1 cup de relleno(fritos, otros pueden usar) 

Instruccións para cocinar:

1.Mezclar la masa de harina y agua en un tazón grande. Añadir una cucharada de agua para mantener la humedad de la masa, pero firme.
2.Extender la masa y cortar hasta en 8 partes iguales, a continuación, rodar en bolas
3.Pulse un hueco con el pulgar en la masa, añade una cucharada de su relleno (frijoles, por ahora, pero puede ser sustituido)
4.Pulse la masa con los manos hasta hay discos(Lentamente porque el relleno puede desparramarse)
5.Calentate el sartén grasa con un fuego mediano. Conina por uno o dos minuto en cada castado. permite para esos a fresco. Desgusta!
1475 views
updated Apr 2, 2012
edited by poko620
posted by poko620
Good luck with your project! :) I'm sure you will get an answer soon. - NikkiLR, Mar 28, 2012
taza = cup =) - NikkiLR, Mar 28, 2012
I love pupusas! - afowen, Mar 28, 2012

2 Answers

1
vote

No, it is not good! Can you tell us in English what you are trying to say in Spanish? That will definitely help!

  • I just made some corrections below.

Utensilios necesarios:

Un tazón grande
Una cuchara de palo
Un sartén

Ingredientes:

2 tazas de harina "Masa" (I am guessing the brand name of the flour is "Masa"
1 taza de agua caliente (Hot water?)
1 taza de relleno (frijoles fritos o cuaquier relleno deseado) 

Instrucciones para cocinar:

1. Con la cuchara de palo, Mezcle la harina y el agua en un tazón grande. Añada agua por cucharadas hasta alcanzar una masa suave pero firme..
2. Extienda la masa y corte en 8 partes iguales, a continuación, forme  la masa en bolas
3. Haga un orificio en la masa con el dedo pulgar  y ponga una cucharada de relleno (frijoles refritos, o el relleno que haya decidido) dentro del orificio. (You can change the word "orificio" for "hueco")
4. Al mismo tiempo que rueda la masa entre las manos, presionela suavemente hasta formar un disco (teniendo cuidado de no permitir que el relleno de salga) 
5. Caliente el aceite en el sartén a temperatura media. Frite las pupusas de uno a dos minutos por cada lado.  ¡Déjelas reposar y disfrute!
updated Apr 2, 2012
edited by farallon7
posted by farallon7
Thanks and Masa is a type of dough used to make things such as Tortillas, Pupusas, and any other latinamerican dish like those stated earlier - poko620, Apr 2, 2012
0
votes

looks good enough to me

updated Mar 28, 2012
posted by whiteshark