Come se dice "casual clothes" en español?

Question

this is for jeans and a t shirt for example.

My sentence is: No me gusta el uniforme porque is muy caro, pero es cierto que elegate. priferio llevar ................

is this sentence correct also?

Nice one cheers.

thank you for your answers! - student-bo, Mar 3, 2012

Answer 1

I think you can say: No me gusta el uniforme porque es muy caro, pero es cierto que es elegante. prefiero llevar ropa casual o informal.

now I'm 100% sure about it. I've asked some native speakers and they've said that we can say casual o informal both are correct. - shama807, Mar 3, 2012

cheers boss - student-bo, Mar 3, 2012

:) - shama807, Mar 4, 2012

Answer 2

You can say "ropa informal" but you usually hear "jeans y camiseta".

I think you need an "es" between "que' and "elegante" as well. You misspelled "prefiero".

Answer 3

The term "ropa de diario" was suggested by a respected native Spanish speaker in a thread from a couple of days ago. As far as the rest of your sentence goes, I'm no authority, but I think it might need some work. Post what you want to say in English, and I'll be glad to make an attempt. If nothing else maybe someone else will show pity on us, and tell us how to actually say it.

Answer 4

si puedes decir causal clother in spanish you say ropa casual

Answer 5

Ropa deportivo. perhaps.

Ropa deportiva, es femenina. - martha-sd, Mar 3, 2012

la ropa deportiva is sportwear - shama807, Mar 3, 2012

Answer 6

can you say casual clothes in spanish

not sure what you mean. I do not know? - student-bo, Mar 3, 2012