Why refuse my sensible question?

Question

I just tried to ask a serious and sensible question about Spanish, in Spanish, only to receive the message that

your message looks too much like spam

There is no spam element to it, and I don't see what I can do to convince the darn technology otherwise.

It is very annoying as I spent some time trying to be good and put the whole thing in Spanish.

This sort of thing will send people elswhere for certain.

Do you remember what you asked? And if so, maybe you can ask again. - 00cdfbd9, Feb 29, 2012

Perhaps you're using an incompatible script programme? - annierats, Feb 29, 2012

Have a vote and try again :) - ian-hill, Feb 29, 2012

Give it another try - sanlee, Feb 29, 2012

Answer 1

I'm not quite sure why that is happening, but I have heard it from several people. The best thing to do is to send this problem to Feedback and maybe they will have a better answer for you.

I will try that, thank you. - 001b709c, Mar 1, 2012

Answer 2

Try these guys: SpanishHelp

Thanks for the link. - 001b709c, Mar 1, 2012

Answer 3

That is very frustrating terrorhound. My only suggestion to you would be to copy and paste your writing into a microsoft word document before trying to post. This ensures that if something does go sideways....that you have a copy of your hard work. Don't give up and continue to do what you are doing because you will get better by writing, speaking, listening, and reading Spanish. Good luck!!

Yes, I have done that so I guess I'll try it somewhere else unless I get help from site owners here. Thanks. :) - 001b709c, Feb 29, 2012

Answer 4

I agree frustrating. maybe ask in English and ask in Spanish on different site

Maybe pasting it in was problem. That would do in fast and might seem like spam

I didn't originally copy and paste it, only did that once it was complete. Good suggestion though, thank you. - 001b709c, Mar 1, 2012