Home
Q&A
Dictionary excercise #2 Translate this comic!

Dictionary excercise #2 Translate this comic!

6
votes

Translate this comic. (Hint:"muelen," comes from an irregular verb!) Good luck and enjoy!

enter image description here

1426 views
updated Feb 26, 2012
posted by 002262dd
:))) - Cordobesa, Feb 26, 2012
¿Por qué el uso de "en verdad" en vez de "es verdad"? - Xocoyote, Feb 26, 2012
en verdad-really-(do they really?) --verdad-right? - 002262dd, Feb 26, 2012

3 Answers

4
votes

C: Do they really crush the grapes with their feet? B: Of course. C: Give me a beer.

updated Feb 26, 2012
posted by BigBrother
4
votes

customer: They really trample the grapes with their feet?
bartender: of course!
customer: give me a beer!

updated Feb 26, 2012
edited by mcl020
posted by mcl020
.Good job, trample is close but not exactly true to the verb used. :) - 002262dd, Feb 26, 2012
2
votes

BigBrother is right. You can use it for olives etc it's, in this context, to "press"

updated Feb 26, 2012
posted by lagartijaverde