Home
Q&A
Need help to improve spanish text

Need help to improve spanish text

0
votes

Hi

I'm trying to make a text about Peru, but I'm not so good with spanish so I hope anyone can help me to improve this.

Thanks In Advance.

Perú

El Perú es un país situado en la parte occidental e intertropical de América del Sur. Limita al norte con Ecuador y Colombia, al este con Brasil, al sureste con Bolivia, al sur con Chile y al oeste con el Océano Pacífico. La capital de Perú se llama Lima. Lima es muy bonito y El ciudad más poblada del país. La ciudad he sido fundado por Francisco Pizarro. Bandera de Perú consta de un paño vertical de tres franjas verticales de igual ancho, siendo las bandas extremas de color rojo y la central de color blanco. Perú es el vigésimo país más extenso del mundo, con una superficie cercana a los 1.3 millones de km². Su población ronda los 30 millones. La cordillera de los Andes es una cadena de montañas de América del Sur y es muy conocido en el Perú. Es La altura media alcanza los 4000 metros y longitud 7500 km. Machu Picchu he estado ciudad de Inca y es los ruinas aquí. Es considerada al mismo tiempo una obra maestra de la arquitectura y la ingeniería. La Universidad Nacional Mayor de San Marcos. es una universidad pública ubicada en la ciudad de Lima y es la más importante institución educativa del país. La música del Perú es peculiar y producto de la fusión a través de muchos siglos. El arte del siglo XIX he sido casi la mas importante con la pintura de varios pintores y pensadores La gente del Perú son morenitos, muy humilde y sencilla. Comen diferentes alimentos y es muy emocionante. Famoso gente de Perú del Perú son Nicomedes Santa Cruz, Fernando Fernán Gómez y muchos mas. Nicomedes Santa Cruz ha sido un gran representante de la cultura afroperuana en el mundo. Fernando Fernán Gómez ha sido un escritor, actor, guionista, director de cine y de teatro español.

1160 views
updated Feb 28, 2012
posted by aerce

1 Answer

2
votes

Perú es un país situado en la parte occidental e intertropical de América del Sur. Limita al norte con Ecuador y Colombia, al este con Brasil, al sureste con Bolivia, al sur con Chile y al oeste con el Océano Pacífico. La capital de Perú se llama Lima, es muy bonita y es la ciudad más poblada del país. Fue fundada por Francisco Pizarro. La bandera de Perú consta de un paño vertical con tres franjas verticales del mismo ancho; sus bandas extremas son de color rojo y la central de color blanco. Perú es el vigésimo país más extenso del mundo, con una superficie cercana a los 1,3 millones de km². Su población ronda los 30 millones de habitantes. La cordillera de Los Andes es una cadena montañosa de América del Sur y es muy conocida en Perú. La altura media alcanza los 4000 metros y tiene una longitud de 7500 km. Machu Picchu es una ciudad-estado Inca y sus ruinas se encuentran en Perú. Es considerada al mismo tiempo una obra maestra por su arquitectura e ingeniería. La Universidad Nacional Mayor de San Marcos es una universidad pública ubicada en la ciudad de Lima y es la institución educativa más importante del país. La música de Perú es peculiar y es producto de una fusión que se dió a través de muchos siglos. El arte del siglo XIX ha sido casi el más importante gracias a las obras de varios artistas y pensadores. La gente de Perú es morena, muy humilde y sencilla. Come diferentes alimentos y es muy interesante. Algunoas personas famosas de Perú son Nicomedes Santa Cruz, Fernando Fernán Gómez y mucho más. Nicomedes Santa Cruz fue un gran representante de la cultura afroperuana en el mundo. Fernando Fernán Gómez fue un gran escritor, actor, guionista, director de cine y de teatro español.

Here's something to help you understand the difference between Simple Past and Present Perfect: Verb to be: we use "fue" (Simple Past) to describe an action that is already done and finished. And we use "ha sido" (Present Perfect) to describe an action that continues in the present. For example: Nicomedes Santa Cruz fue un gran representante de la cultura afroafricana en el mundo. "Fue" because he's dead now. El arte del siglo XIX ha sido casi el más importante gracias a las obras de varios artistas y pensadores. "Ha sido" because, though the 19th century ended, it still has influence on Peruvian art. I hope that helps!

updated Feb 28, 2012
posted by pamela-b