Translating a spanish paper that I can't understand
0
votes
I am trying to define this paper, but when I check the translation, they are all different. Which should I follow?
1370 views
updated Feb 23, 2012
posted by PSPspanishclass
1 Answer
5
votes
Hola, PSP,
This is only my suggestion; hopefully there will be others.
I would check all the translations, including if you have one, a Spanish dictionary. Then translate the paper the best you can, using the vocabulary that sounds most correct to you.
At that point you can put it on this site with a request for assistance, and the very kind and competent members of this site will help you with any corrections.
updated Feb 23, 2012
edited by NancyGrace
posted by NancyGrace
I would add to that by saying that most people will read it if it is not too long. - martha-sd, Feb 23, 2012
good point, Martha. - NancyGrace, Feb 23, 2012
